@2024/03/06
Hi Simmers!
在过去半年,出现了一种新型模拟人生4模组资源商品,该卖家自称是“非打包他人模组原文件”“非倒卖”的资源整合。在详细了解该类商品后,我和一众modder(含被售作品的模组作者)感到非常震惊和痛心。认为这不属于正常的模组资源交易。
什么是倒卖
在模4模组的相关销售行为中,未经授权利用他人原创模组获利的行为,通常称之为倒卖。常见的相关倒卖:出售非原创的功能模组整合资源,出售非原创服化道模组整合资源等。 值得注意的是,在过去,这类倒卖通常是直接出售他人原创Mod原文件。
为什么要抵制倒卖模组?
很多玩家或许已经知道,倒卖首先会面临侵权的法律风险
比如美食模组、服装模组等都是需要建模的。而原创模型受法律保护。 EA的package版权与此不冲突。package中所含的模型,版权依旧归模型作者所有。 在未获得授权之前,利用他人作品牟利,显然涉嫌侵权。
部分玩家或许还不了解,制作模组不是件轻松的事
需要付出学习成本、时间成本、付出大量精力,有时也需要金钱成本(比如部分软件的年费等等),还需要modder(模组作者)自己独特的创意等。 我们对付出这一切的modder表示敬意。 我们通过给予点击率、曝光率、有时给予modder订阅费或打赏等,来表达对modder及其劳动成果的喜爱、尊重与鼓励。而modder接收到了这些爱与尊重,能更好、更持续地为玩家输出新作品。
可倒卖,却在将我们的modder推入”血汗工厂”。 这不是危言耸听。 当倒卖商截断作者的流量甚至收入之时,作者就已经开始沦为倒卖商的“打工仔”。如此偏离正轨,对作者们而言何尝不像身处炼狱?或许我们可以尝试换位思考:自己去上班,但别人替自己领工资……那么谁还会愿意再上这班呢?那还有谁能坚持创作模组呢? 如果好的模组断更,模组版本过期无人维护,亦或不再涌现大量精美模组,对于模组玩家来说何尝不也是种损失?或许对于一部分玩家而言,购买倒卖的整合资源能获得一时便利,但这是不是在杀鸡取卵呢?这种便利背后,可能是以长期利益作为代价,其真实成本远比您认为的要沉重的多。从长远来看,只有声称“整合资源很辛苦”的倒卖商获益了,而玩家和modder双输。
关于新型倒卖
开篇提到某卖家售卖所谓“非打包他人模组原文件”、“非倒卖”的资源整合商品,这种销售我们更倾向于认为是种“新型倒卖”,因为它虽然没有直接打包模组原文件,却依旧涉嫌侵权,甚至涉嫌多种侵权。
让我们先看看卖家所谓“非倒卖”的一键下载商品
通过上述文件中的链接整合文档、教程文档,买家可以实现一键快速下载全部在列模组,而无需进入模组发布页和modder主页。
这种销售存在的问题:
1、对原创造成伤害
一键快速下载全部模组的整个过程,使玩家绕过了模组发布页或作者主页。这直接导致作者们流失了点击率、曝光率、关注度、以及被付费订阅的可能性。这对modder的伤害不言而喻。与过去常见的倒卖形式(直接打包他人模组出售)相比,本质上并没多大区别只是更滑头了一些,原本modder通过自己的模组发布页能获得的鼓励、关注、收入等利益,轻易就被卖家截断了。
2、涉嫌对相关网站构成侵权
以上图第一个模组“菠菜炸鸡肉包”为例,与上图中卖家出售的链接不同,CurseForge (模4官方模组网站)公开的该模组下载地址是:https://www.curseforge.com/sims4/mods/spinach-coxinha。 使用过CF的玩家都知道,非付费会员每次下载时都需等待几秒广告。而卖家却通过出售他们抓取模组的“云盘”链接,结合教程就能实现直接绕过CF登录、绕过广告等待的限制完成批量迅速下载。该销售行为,涉嫌对网站构成侵权。
*上文中“云盘”为类比用于区分网站(或作者)公开的正常下载地址,以此类比是不希望别有用心之人抓取关键词来模仿这类倒卖。
3、涉嫌对相关modder构成侵权
据了解,该卖家在未获得modder授权的前提下于2023年10月起私自开售该类商品至今。该销售行为涉嫌对相关modder构成侵权。 在发布本文之前的3月3日,我首次在个站外公开了部分相关modder对此事的态度,并协助modder对相关卖家进行过呼吁,但收效甚微。在此,再次呼吁相关卖家:请立刻停止售卖未获授权的商品;请尽快联系相关模组作者尝试获取授权;在未获授权前请立刻停止倒卖行为!在此也呼吁各位玩家:不要购买未获授权的此类资源,让模组相关收益回到modder本人手中♥️
以下是部分被侵权的modder对此事的态度(已翻译)
如有需要,亦可放出更多modder关于此事的回应截图 只是目前有的长文太长我先偷个翻译的懒😅
上图中译:
Hi!很感谢你能联系我,也谢谢你帮我把事态理清。果X团队是怎么上传/链接模组的,我之前并不清楚。
不过现在看来事态比我以为的要恶劣的多,他们把我的作品如此轻易地整合成一个文件,还让一键下载,尤其在这个过程中完全跳过了我,实在是非常让人沮丧。我明白这样能带来一些方便,但我在创作过程中,为自己的作品付出了太多的时间和精力。而我大部分食谱作品本来就能让所有人免费批量下载,他们做的事让我非常难受。
当我了解果X团队在做的事之后,我完全不赞成他们的做法。相信其他很多modder绝对会跟我有一样的感受,果X的做法肯定会对我们和我们的创作产生伤害。
如果他们想要一些合理的收益,我宁愿他们对订阅会员出售他们的汉化,这些是他们自己花了时间和精力做的,可以合理收费。但是我不同意他们用别有用心的方式出售我和其他人的作品。
上图中译: 哈喽,果X的运营页似乎没有取得模组作者们的授权,但我也不知道如何阻止果X。他们好像都是坏人。无论如何,谢谢你让我知道这件事,我觉得让其他模组作者也都知晓比较好🙂
上图中译: 哈喽,谢谢你让我注意到这件事!不,我不允许这种事。我不太认识其他的模组作者,但我会尝试把这事也告诉他们。
停止人身攻击!
虽然我和一众modder反对其倒卖可能损害了其利益,但未经授权利用他人原创牟利已经涉嫌侵权是无法争辩的事实。君子爱财,请取之有道!
在向涉事卖家(果x团队)发出呼吁之后,其管理的微信群出现对我人身攻击的言论,不乏带我个人节奏甚至污蔑诋毁的内容。果x团队的网站也发布了一篇与我些许相关的文章,但仍是子虚乌有、颠倒黑白!
比如就我发声一事,该团队微信群认为是想蹭果x流量😅
且不说我至今都不准备开设小红书、B站、抖音等账号运营我的TS4资源和名气(没公开给大家的私人生活号还是有的,但与模拟人生毫无关系🤭) 就连实际的模拟人生相关流量…… 那在此附上我今年1月31日才公开的本站和“当红”果x团队网站的同期(我公开发声前的月份)流量对比,看看谁需要蹭?(数据来自市值50亿的权威数据提供商similarweb)
在此郑重敬告果X团队(果x汉化组) 请遵守中国相关法律法规、管理好自己的微信群和网站,我将对相关侵权行为保留追究全部法律责任的权利!